OBTENDO NOMES CORRETOS

 Um dos aspectos mais importantes de sua árvore genealógica são os nomes de seus ancestrais (nome, nome do meio, sobrenome e nome de solteira). Todo mundo vê várias grafias de nomes e até nomes totalmente diferentes para certos indivíduos enquanto fazem pesquisas. Portanto, o que você precisa fazer para ajudar a garantir que os nomes estejam corretos são as seguintes idéias ao descobrir o genograma de sua familia

Seja o mais completo ao fornecer o nome de uma pessoa; inclua os nomes completos (não apenas uma versão mais curta ou apelido, como “Dick” para Richard). Se uma pessoa era bastante conhecida pela versão mais curta, coloque aspas junto com o nome completo. O nome próprio feminino também tem outras versões, como “Beth” para Elizabeth. Se a pessoa sempre teve um sufixo como Jr., Sr., III., Inclua-o no final do nome. Um método aceitável também é colocar o sobrenome em letras maiúsculas.

Names for females, especially surnames can have problems. Some documents might a female’s maiden name, a previously married name or their present married name. It can be confusing. As you find possible names for females, do record each one with the date of the record. It could come in handling in finding previous marriages and children. Having the maiden name is very important to find the parents of the female. If a maiden name is found do list it with the female’s full name and place a bracket on the right and left side of the maiden name.

Outro problema pode ser nomes alternativos. Pode ser o sobrenome de nascimento e o sobrenome do pai adotivo. Ou alguém pode, por qualquer motivo, querer mudar o sobrenome de nascimento para algo diferente. Outro motivo comum para nomes alternativos são as variações ortográficas. É comum quando você volta em gerações de famílias. Até mesmo a mesma pessoa poderia ter usado grafias diferentes para seu nome ao longo de sua vida. Quando você encontrar nomes alternativos, anote todos eles. Coloque “aka” (também conhecido como) entre colchetes com o nome completo, incluindo as grafias alternativas. Se houver apenas uma pequena diferença de grafia (uma letra ou mais), você pode colocar um dos nomes, uma linha inclinada e o nome alternativo, como Henry William JOHNSON / JOHNSEN.

Nunca hesite em incluir um nome completo, nome de solteira e variações de seus ancestrais. Pode ser muito útil mais tarde, para respaldar sua pesquisa.

Fotos: 'Atrás do Nome', Gravação de Nomes e Lista de Nomes e Sobrenomes Americanos Comuns.